走进荷兰剧场，走近荷兰观众——广东民族乐团荷兰成功首演

音乐不需语言，没有国界，优秀的传统音乐可以向他国民众展示本国文化的独特魅力。2月2日晚，广东民族乐团在阿姆斯特丹Meervaart剧场举办的中国新年民族音乐会再次验证了这点。剧场800多个座位几近座无虚席，节目单中的节目演奏完毕后，观众全体起立，掌声雷动，经久不息，艺术家们又临时加演，大幕才依依不舍地落下。此次“欢乐春节”——广东民族乐团在荷兰两场演出中的首场取得圆满成功。

整场演出共有12个节目，既有人们熟悉的琵琶、笛子、二胡、古筝和唢呐等乐器的演奏，也有观众不大熟悉的扬琴、柳琴、阮咸、潮州大鼓小鼓等，或舒缓悠扬，或铿锵激越，艺术家们除了微笑和鞠躬致谢，自始至终没有一句言语，而每曲终了观众都报以热烈掌声。演出结束时，观众一再起立，乐团又额外演奏了四首——两曲荷兰民乐，一曲广东民乐和一曲中国民乐。

琵琶独奏

笛子独奏

据主办此场演出的荷兰华人联谊会会长林清池介绍，800多张门票基本售出，部分面向荷兰观众，除了散客，阿姆斯特丹音乐学校还集体购买了80张，这是主办方向荷兰民众宣传推广此次演出的成果之一；此外，主办方还邀请了荷兰7所中文学校的师生前来观看，“此次演出成功，可以说是商业、文化和公益的完美结合。出售门票，保证了基本收入；我们向荷兰民众和华人华侨宣扬中国传统文化，让他们近距离亲身感受。埃因霍温中文学校师生驱车几个小时赶来观看，我们非常感动。”林清池说。

林清池欢迎荷兰观众

林清池与荷兰观众合影

演出开始前林清池致辞，介绍演出情况

当晚观看演出的中国驻荷兰大使馆文化处杨晓龙主任认为，“‘欢乐春节’品牌首次走进剧场，面向更多的荷兰观众，这是一次有益的尝试。从观众热烈反响来看，证明是成功的。”他说，“文化部在海外实施‘欢乐春节’品牌活动以来，经过各方努力，取得了良好成效。我们将不断探索新的形式，让‘欢乐春节’成为华人家喻户晓，荷兰人广为人知的中国文化品牌。”

阮咸独奏

唢呐独奏

演出结束后，记者采访了广东民族乐团团长陈佐辉，他也是著名鼓乐演奏家、国家一级演奏员。陈佐辉介绍，此次不但是广东，也是中国民族乐团首次来荷演出，荷兰华人和当地民众较高的音乐素养给他留下了深刻印象，“有种遇到知音的感觉，”他说。此次来荷巡演，是广东省文化厅配合国家对外实施文化“走出去”工程相关要求的具体措施。“作为‘欢乐春节’品牌的一项内容，希望通过我们的演出，让荷兰民众更多了解中国春节，中国传统文化，加入到欢庆的行列，就像西方的圣诞节在中国流行一样。”陈佐辉说。

陈佐辉正在司鼓

2月3日晚，广东民族乐团还将在海牙Diligentia剧场举行另一场演出，据主办此场演出的唐人街基金会主席张挺宏介绍，一个月前400多张门票已经售罄，“大约一半是荷兰观众，我们希望以后的活动，荷兰观众可以达到8成左右，这样不但保证商业的成功，而且扩大在荷兰社会的影响。”他说。

阿姆斯特丹演出结束后，不时听到荷兰观众发出“mooi”、“prachtig”的赞叹。中国新年民族音乐会不但吸引了荷兰观众，荷兰公司也加入协办的行列，赞助海牙演出的荷兰专业从事按揭和保险的咨询管理公司Intergroep总裁Frank Bout表示，“通过参与这样的活动，我们希望加深与荷兰的中国社区之间的联系，无论商业上的还是文化上的。”

来源：荷兰联合时报